Aller au contenu principal

Take Action as an Organization

Soutenez cet appel mondial exigeant que les gouvernements excluent les grands pollueurs de la COP 27

Aux gouvernements du monde entier en vue de la COP27 :

La crise climatique n’est plus à notre porte, elle est ici et maintenant. Partout dans le monde et quotidiennement,nous subissons déjà des dommages irréversibles,perte de nos terres natales, de nos cultures, de nos écosystèmes et bien d’autres choses encore. Ce sont les communautés qui ont le moins contribué au changement climatique qui paient le prix le plus élevé, de leurs vies et de leurs moyens de subsistance.

Nous vivons une crise climatique, non pas parce qu’elle était inévitable ou inéluctable mais parce que nous avons assister passivement à la protection des intérêts des gros pollueurs par les gouvernements et nous avons échouer, année après année, à garantir l’équité et  l’action climatique nécessaire pour mettre fin à notre dépendance aux combustibles fossiles, nous n’avons pas su engager une  transition rapide et juste vers un nouveau système mondial — un système équitable, socialement juste, sensible à l’égalité des genres, qui restaure la nature, sans combustibles fossiles et tourné vers la vie.

Nous avons vu les gouvernements de monde entier, en particulier les États-Unis, l’Union européenne, la Norvège, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande, causer d’innombrables retards et faire obstacle à de nombreuses reprises. Année après année, ils ont perpétué l’héritage du racisme, du patriarcat, de l’extractivisme et du colonialisme protégeant la cupidité et les profits des gros pollueurs qui continuent à piller les communautés les plus vulnérables en toute impunité.

Nous savons qui est responsable de la crise climatique. Depuis plus d’un demi-siècle, les gros pollueurs savent que leurs produits mortels causeraient d’énormes dégâts. Mais qu’ont-ils fait ? Ils ont caché la vérité, semé le doute et investi des milliards de dollars pour retarder l’action climatique. Tout cela au nom de la cupidité et des profits, peu importe le coût subit par les populations et la planète. Pourquoi continuez-vous à les soutenir et à les aider à chaque étape de ce processus ?

Contact name

Location

Nous, les 425 organisations non-gouvernementales représentant des millions personnes dans le monde entier, vous demandons : Quelles valeurs défendez-vous ? Soutenez-vous les pratiques commerciales obscènement avides, imprudentes et mortelles des gros pollueurs qui nous ont conduits au bord de l’extinction ? Ou défendez-vous un monde où les communautés sont susceptibles de prospérer et où nous protégeons et entretenons notre seule demeure, la planète Terre  ?

En prévision de la COP27 qui se tiendra à Sharm El Sheikh en novembre 2022, nous exigeons :

1. Que les gros pollueurs ne rédigent plus les règles du jeu.

Les gros pollueurs ne devraient pas avoir accès à l’élaboration des politiques climatiques. Cela leur permet de continuer à influencer à affaiblir et à saper la réponse internationale à apporter face au changement climatique, et c’est la raison pour laquelle nous sommes au bord de l’extinction. La convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques devrait de toute urgence établir un cadre de responsabilité pour mettre fin à cette prise d’otage de la part des entreprises. Dès la COP27, nous proposons que tous les participants divulguent et déclarent publiquement leurs intérêts. Les populations méritent de savoir qui se trouve à la table des décideurs et quel est leur véritable agenda.

2. Que les gros pollueurs arrêtent de financer l’action climatique.

Plus de partenariat avec les gros pollueurs ni de parrainage des négociations sur le climat ou de l’action climatique. Plus maintenant. Plus jamais. Les gros pollueurs ne devraient pas être autorisés à se faire passer pour des écologistes et à se soustraire à la responsabilité d’une crise qu’ils ont provoquée. Deux gros pollueurs ont déjà été désignés comme partenaires de la COP27 : Coca-Cola, le plus gros pollueur plastique au monde et l’un des principaux opposants  à l’action climatique, et Microsoft, le plus grand partenaire technologique de l’industrie pétrolière et gazière. La CCNUCC ne tiendra jamais ses promesses tant que cela sera jugé acceptable.

3. Les pollueurs dehors, les populations dedans.

Alors que la société civile a toujours participé au processus de la COP, les gouvernements ont chaque fois rendu leur participation plus difficile ne lui permettant pas de faire entendre sa voix. Nous avons besoin d’une inclusion équitable et significative. L’action climatique doit être axée sur le leadership et l’expérience vécue des populations, en particulier les plus vulnérables à la crise climatique. Avec les communautés les plus vulnérables, nous devons mettre fin au financement de fausses solutions qui favorisent les profits des gros pollueurs, permettent des abus et garantissent l’utilisation de combustibles fossiles pour des décennies supplémentaires.

4. Changement des systèmes.

Comme nous le savons tous, le capitalisme détruit la vie. Il est temps de construire un nouveau mode de vie et de collaboration qui fonctionne pour les populations et non pour les pollueurs, et qui restaure la nature plutôt que  la détruire. Nous avons besoin de solutions réelles, justes, responsables, sensibles à la dimension de genre, dirigées par la communauté, qui restaurent la nature, qui ont fait leurs preuves et sont transformatrices, et qui sont susceptibles d’être mises en œuvre rapidement et équitablement. Nous avons besoin d’une transition totale et équitable vers l’abandon des combustibles fossiles. Nous avons besoin de solutions réelles axées sur les droits des peuples autochtones et des communautés locales, et sur la protection de ceux qui défendent la justice. Nous devons mettre fin à l’impunité des entreprises.

La COP27 devrait être un renouvellement du système. C’est le moment d’abandonner l’ancien ordre mondial polluant et lucratif,  de réinventer et de mettre rapidement en œuvre une collaboration axée sur l’équité, la justice, la science et l’humanité. Nous n’avons pas besoin de vous dire ce qu’un autre échec de la COP signifiera pour les populations et la planète.

ENTRE EM AÇÃO COMO UMA ORGANIZAÇÃO

Apoie este apelo global aos governos mundiais exigindo que expulsem os grandes poluidores

Aos governos mundiais:

A crise climática não está mais à nossa porta; está aqui e agora. Em todo o mundo, já estamos experimentando danos irreversíveis ao planeta, perda de pátrias, culturas, ecossistemas e muito mais – tudo isso diariamente. E são as comunidades ao redor do mundo que menos contribuíram para a mudança climática que estão pagando o preço mais alto – com suas vidas e meios de subsistência. 

Estamos vivendo uma crise climática, não porque a crise tenha sido inevitável ou imprevisível. Em vez disso, testemunhamos os governos mundiais protegendo os interesses dos Grandes Poluidores e falhando ano após ano em fornecer a necessária equidade climática e ação para acabar com o vício mundial em combustíveis fósseis e fazer uma transição rápida e justa para um novo sistema global – um sistema equitativo, socialmente justo, sensível ao gênero, restaurador da natureza, livre de combustíveis fósseis e afirmador da vida.

Testemunhamos governos mundiais – particularmente os EUA, UE, Noruega, Canadá, Austrália e Nova Zelândia – causando inúmeros atrasos e obstruindo muitas oportunidades de agir de forma significativa. Eles continuaram o legado do racismo, do patriarcado, do extrativismo predatório e do colonialismo ano após ano, protegendo a ganância e os lucros dos Grandes Poluidores que continuam a pilhar e saquear as comunidades da linha de frente impunemente.

Sabemos quem são os culpados pela crise climática. Por mais de meio século, os Grandes Poluidores sabem que seus produtos mortais causariam danos tremendos. O que eles fizeram? Eles esconderam a verdade, semearam dúvidas e investiram bilhões de dólares para atrasar a ação climática. Tudo em nome da ganância e dos lucros, sem se importar com o custo para as pessoas e para o planeta. Por que você continuaria a apoiá-los e a capacitá-los a dar cada passo do caminho?

Nós, as mais de 450 organizações que representam milhões de pessoas em todo o mundo, perguntamos: quem os governos representam? Defendem os Grandes Poluidores e suas práticas de negócios gananciosas obscenas, imprudentes e assassinas que nos levaram à beira da extinção? Ou defendem um mundo onde as comunidades possam prosperar e onde protegemos e nutrimos o planeta Terra que é o nosso único lar?

Contact name

Location

Nós exigimos:

1. Chega deles ditarem as regras.

Os grandes poluidores não devem ter acesso à formulação de políticas climáticas. Isso permite que eles continuem a exercer influência indevida, enfraquecendo e minando a resposta global às mudanças climáticas. É por isso que estamos à beira da extinção. A Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (sigla UNFCCC, do inglês) deve estabelecer urgentemente uma Estrutura de Responsabilidade para acabar com essa captura corporativa. Como próximo passo imediato, todos os participantes devem ser obrigados a divulgar publicamente e declarar seus interesses. As pessoas merecem saber quem está na mesa de formulação de políticas e qual é sua verdadeira agenda.

2. Chega deles financiarem ações climáticas.

Nenhuma parceria com Grandes Poluidores ou patrocínios de negociações climáticas ou ações climáticas. Agora não. Nunca. Os grandes poluidores não devem ser autorizados a maquiar a sujeira deles de verde para literalmente comprar uma saída da culpabilidade pela crise que causaram. Dois grandes poluidores já foram nomeados como parceiros da COP27 - a Coca-Cola, a maior poluidora de plásticos do planeta e uma grande bloqueadora de ação política; e a Microsoft, a maior parceira de tecnologia do mundo para a indústria de petróleo e gás. Enquanto isso for tolerado como aceitável, a Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima não conseguirá cumprir seu papel.

3. Poluidores fora - pessoas dentro.

While civEmbora a sociedade civil sempre tenha participado do processo da COP, os governos tornaram cada vez mais difícil para ONGs e movimentos de justiça climática terem suas vozes ouvidas. Precisamos de uma inclusão equitativa e significativa. A ação climática deve se centrar na liderança e na experiência vivida pelas pessoas, especialmente aquelas que estão na linha de frente da crise climática. Com as comunidades da linha de frente na liderança, devemos encerrar o financiamento e a validação de distrações perigosas e falsas soluções que promovem os lucros dos Grandes Poluidores, possibilitando seus abusos e garantindo décadas a mais de uso de combustível fóssil.

4. Redefinir o sistema.

Os sistemas mudam. O capitalismo está destruindo a vida como a conhecemos. É hora de construir uma nova forma de viver e colaborar que funcione para as pessoas, não para os poluidores, e que restaure, em vez de destruir, a natureza. Precisamos de ações reais, justas, responsáveis, sensíveis aos gêneros, lideradas pela comunidade, restauradoras da natureza, comprovadas e transformadoras. Soluções para serem implementadas de forma rápida e justa. Precisamos de uma transição total e equitativa fora dos combustíveis fósseis. Nós precisamos de soluções reais que sejam centradas nos direitos dos povos indígenas, comunidades locais e na proteção daqueles que defendem a justiça. Precisamos de um fim para a impunidade de abusos corporativos.

É hora de redefinir o sistema. Um momento para abandonar a ordem mundial antiga, lucrativa e poluente, e um momento para reimaginar e implementar rapidamente a colaboração global centrada na equidade, na ciência e na humanidade. Não precisamos esperar pra ver o que outro ano fracassado significará para as pessoas e para o planeta.

Organization Link
Organization Link
Organization Link
Organization Link